Svengelskt

För tre veckor sedan flyttade jag tillbaka till en av världens största labyrinter, och jag älskar mer eller mindre varje ögonblick samtidigt som jag längtar hem till vettiga, perfekta Sverige med trägolv och väggisolering och svensk mjölk samtidigt som jag aldrig vill flytta dit permanent igen. Sverige med oerhört självkritiska svenskar som ifrågasätter hela tiden om man själv är svensk eller om köttbullar och ABBA verkligen är svenska och som oftast hackar på Anders Borg, mot England där man hittar “Swedish meatballs” på varje mackcafé och som tillsammans med ABBA är synonymt med Sverige och Anders Borg (“The Ponytail”) är världens bästa finansminister som de otacksamma svenskarna kan skicka till engelsmännen när de väl röstat tillbaka socialisterna (“The voters seem ungrateful… Thanks to its centre-right government and its ministers, Sweden has played a bigger part in Europe and on the world stage than its 10m-odd population would seem to justify” – The Economist). Mot britterna som mer eller mindre finner allting “native and genuinely british” och har fyllt ett helt museum från en tid då större delen av världen var en del av deras empire. Jag kan vara kritisk och ganska gnällig lite för ofta, men i slutändan så är det här livet ganska drömskt.

För ärligt talat: drömmen är att kunna köpa alvedon, kyckling och vin samtidigt. Charmen med friterad frukost följt av choklad och en smörgås till lunch som sköljs ner med brun alkohol dekorerad med gurka är svår att överträffa. London älskas av mig dels för detta, men det är så mycket mer. Ärligt talat så tycker jag om tanken på en konservativ, liten ö i utkanten av Europa vars drottning är statschef över typ en fjärdedel av jorden och som öppet underkände sin svärdotter. De är unika om att ha en kvinnlig premiärminister och drottning som högsta höns samtidigt, men tanken på att högsta hönset inom kyrkan ska ha två X-kromosomer är så skrattretande att en delad valuta med ärkefienden Frankrike är mer realistisk. När de tröttnat på att kolonisera större delen av jordens yta så övergår de till att anglofiera oss genom tvserier, musik, film och litteratur samtidigt som man fostrar äkta huliganer att slåss för rätten att sparka boll in i ett nät. Här uppfanns en av de största superhjältarna utan magiska effekter men med rätt att ligga och rojalist eller inte så ska det finnas en referens till en monark i varje låt, band, pub, auktoritetsargument eller gatunamn. Inte under några omständigheter ska man ha bögar som smutsar ner på deras B&B trots att en av världens största gayscener lever just around the corner. Man bjuder inte hem utan bjuder ut och den som skriker högst och värst inne i parlamentet vinner – men gud förbjude att du glömmer referera personen du just dumförklarade som “this honourable gentleman/lady”. Taxichaufförer vägrar påfundet gps framför treårig skolning och varmvattensledningen går utanför huset. Man väljer ett måttsystem där 12 inches är lika med 1 foot, 3 foot är lika med 1 yard och 1760 yards är lika med 1 mile för att ett måttsystem där allt multipliceras med 10 var för svårhanterligt. De har en klocka som aldrig, aldrig kommer att gå fel och i landet utan självdistans anordnar överklassen hattparad varje sommar. De dricker öl på onsdagar och söndagar, drar gränsen vid tre partier och kommer aldrig låta oss glömma att Spinning Jenny gjorde allt detta möjligt. 🇬🇧

Värdfamiljen

Min värdfamilj är underbar, väldigt mysig, och tillhör säkert de mest omtänksamma som svenska skolan har i sin värdfamiljskrets. Elaine, grafisk designer på ett bokförlag, Rich, någon typ av personlig assistent, och Emma, nybliven högstadieelev på Christ’s School är de jag delat vardag med i två veckor nu. Jag önskar att det skulle förbli så året ut, men förmodligen kommer det ändras, av en så väldigt onödig anledning. Det är synd hur sådana detaljer kan bli så stora och komma i vägen så mycket. 

11 dagar

Har jag nu bott på Crown Terrace. Min värdfamilj, två föräldrar och en elvaårig värdsyster, är underbara, helmysiga. Plus två bråkiga icke-rumsrena sköldpaddor som har genomgått skilsmässa, så en lever i en glaslåda och den andra i en glasskartong i hallen. De är mysiga att titta på, men kombinationen heltäckningsmatta och frigående sköldpadda är kanske inte match made in heaven. I söndags strosade jag omkring i Kew Gardens med familjen och två av deras vänner, efter ett par timmar hamnade vi ytterligare ett par timmar på en pub i Kew – The Cricketers. På bättre sätt kan man nog inte spendera en söndag. 

Oldie but goodie

Förra första veckan kommer jag knappt ihåg, förutom när jag, Teddy & Ebba gick hem från Oxford Street på lördagen och bantade plånböckerna på Uniqlo. Och efteråt när Ebba följde med till vodafone i Richmond som moraliskt stöd för att dumpa deras värdelösa telefonkort. Den här första veckan kommer jag nog komma ihåg bättre, för gud vilken skillnad. Första gången var man nybörjare på allting, nollställd och klumpig. Jag är fortfarande ganska klumpig, men inte helt nollställd och nybörjarsteget är passerat.

När jag landade på Heathrow så gick jag och pratade med en svensk kvinna på väg in mot den andra passkontrollen. Vad vi pratade om får bli ett eget inlägg, men hon chansade och åkte till Kanada utan att veta hur lång tid det skulle ta eller hur väskorna skulle komma dit. Man måste ju faktiskt prova någon gång, så efter London skulle det bli New York och sedan förhoppningsvis Toronto. Hon försvann före passkontrollen, och när jag skulle gå igenom upptäckte jag att jag inte behövde följa den svenska strömmen till den groteskt långa kön till passkontrollen. “Sorry m’am, but you’re not under eighteen are you? And do you have this on your passport?” *visar någon slags kameragrej på passet* “No I’m not, and yes, so I’m taking this one am I not?” Står vid en ledig, elektronisk apparat, lägger in mitt pass under ett uv-ljus, tittar in i en kamera. Klart! Tog drygt tjugofyra sekunder, välkommen in i England. Skiljs från svenskhögen som står längst bak och köar i all evinnerlighet för att komma fram till gubben som frågar vad de ska in till landet att göra och om de planerar att spränga något.

Mitt rum är snarare en säng som dragit på sig ett slags rum, lite extrayta kring sängen liksom. Stor säng, stora väskor, litet rum. Packar upp, går ner, äter med familjen. De undrar hur det var att gå ettan här, jag förklarar att jag gick tvåan, förvirringen total. “No i’m nineteen, not seventeen, so I’ll be twenty when I graduate in June.” Oh wow.” Här är man typ färdig med universitetet vid tjugo informerar han. “Well, not’s gonna happened.”

Så har Traffic for London möblerat om sina ansökningssystem för oystercards, det rabatterade för oss studenter. Öppnar ett konto för att ansöka om 18+, eller försöker i alla fall. Student-ID? Ingen aning, går till Per och Mia “Hej, hjälp mig.” Nejdå, vi måste försöka ordna ett universitets-ID, för britterna tycker att när man är 19 så ska man ha pallrat sig igenom gymnasiet och sitta på universitetet – då kan man få vara 18+. Försöker fuska oss kring lite, lyckas skicka in ansökan i alla fall, betalar och allt. Nu håller jag tummarna gula och blå att det går igenom. Du har liksom fallit utanför ramarna, men vi får försöka, make it work! 

Många av de som kallas för veteraner av lärarna gick inte ens på SSL när jag gjorde det första gången, ännu ett mynt till oldie-kvoten.

Kan konstatera att förra första veckan betraktades jag som blond, blåögd nybörjare – den här första veckan har det snarare varit lite av en oldie, hoppas jag får goodie-stämplen också i slutet!

 

Som om vi aldrig hade gått här

Det sitter en herre i himlens sal,
och till hans ådriga händer
gå knippen av trådar i tusental
från vart människoliv han tänder.
Han samlar dem alla, och rycker han till,
så niga och bocka vi som han vill
och göra så lustiga piruetter,
vi stackars marionetter.

Vi äta och dricka och älska och slås
och dö och stoppas i jorden.
Vi bära den lysande tankens bloss,
vi äro så stora i orden.
I härlighet leva vi och i skam,
men allt som vår lycka och ofärd bådar
är bara ryck på trådar.

Du ådrige herre i himlens sal,
när skall du tröttna omsider?
Se dansen på dockornas karneval
är lik sig i alla tider.
Ett ryck i tråden – och allting tar slut
och människosläktet får sova ut,
och sorgen och ondskan vila sig båda
i din stora leksakslåda

Det kan lika gärna gå bra

Ingen har varit så populär i Richmond som Herr Per Hyss senaste veckan. Cottage överfullt av Londonberusade svenskar med papper och studieplaner i högsta hugg. Ska alla här träffa mig eller ska ni prata med Mia? Jag ska bara på lunch i en kvart sen kommer jag tillbaka! Samtidigt som han plöjer sig ut genom elevhögen inför ytterligare fem timmars schemaläggning. Men när man väl fick tag i honom, satte vid en dator och ett bord så gick det fort. Hej, jo två hum-kurser ska funka för det ingår i min studieplan och alla rektorer förut har godkänt det. Jaha okej, då skriver jag in det. Och sen så skulle jag vilja byta ut Spanska 5 mot fotografisk bild och så behöver jag läsa om matte 2b. *klick klick klick* Så, matten krockar med svenskan på fredagar, men du får helt enkelt bara ha en lektion i veckan då och gå på mattestugan, så ser jag till att läraren vet att du har giltig frånvaro från matten på fredagar då du har svenskan! Toppen, bra, tack så mycket! Om jag får din studieplan bara så kan jag kontrollera att allt blir rätt, men nu borde allt vara rätt! Tack, hej!

 

Tjoff, tjoffa, tjaff och boff så var det klart. Tog typ tio minuter. Absolut max. Snarare sju kanske, för datorn krånglade lite när han skulle lägga in mig på mattekursen då alla klasser var fulla, plingade till negativt för varje matteklass, men vad är datorn mot en rektor? Drygt fyra månaders diskussion hopdragna till sju minuters klickande. SSL är F A N T A S T I S K T , alltså helt objektivt sett. Nu ska jag bara förstå mig på CSN-lappen, för där har rektorn också redan fyllt i sin del åt alla elever och mejlat till CSN efter uppropet i tisdags, så honom behöver jag inte för det, däremot behöver jag min kära pappa så jag inte fyller sönder blanketten.

Första samhällskunskapslektionen ägde rum strax innan detta, vi tipsades bland annat om att bästa sättet att hitta en partner är att gå på bröllop (så tjugonde it is! ) man överlever alltid i princip om man kommer ihåg sina källor och att det kan lika gärna gå bra.